Tohno Turnip / アブラナ科 Brassica rapa
戦国時代近江から伝来したという遠野市暮坪の伝統野菜。「暮坪かぶ」の名は登録商標を取られてしまったのでこの名で出荷できません。地方呼称「むけあがりかぶ」。
根の太さ4、5センチ、長さ20cm程度。地上露出部は緑色の長根系白かぶ。冷害に強くまた痩地でもよく生育する。岩手では大根の14倍の辛さになるという。
究極の薬味用かぶ、暮坪かぶとして有名。しかし辛味は寒さや痩地等生育ストレスによって出るので、温暖地ではあまり辛くならない場合がある。漬物にも最適。水分少なめで加熱調理するとややホクホク感がある。
8~9月
岩手県
2024年6月
85%以上
なし
なし
岩手では晩秋に収穫し専ら漬物利用していた。
秋8月(東北)~9月(中間地)。冷涼地では春まきも可。
15~20℃
貴重なタネなので、ていねいに点播してください。
タネが隠れ、発芽まで水分が保持できる程度。
15~20℃前後
根が深くもぐるので高畝にしてまくと良い。秋作のかぶに準じ、発芽後、間引きながら育てる。夏まきは秋口に病虫害が発生しやすいのであまり早まきしないこと。
良株を残し、越冬後、菜の花を咲かせて莢を刈取る。
一般菜類に準じ常温で2~3年(やや長命の部類)
登熟後僅かな期間あるが、刈取り乾燥後は全く無い。
よく乾燥し、お茶の缶などに入れ冷蔵庫の隅に。